Entre el 27 y el 31 de octubre de 1986, la FAO organizó en Roma una Consulta de Expertos para discutir la información recogida en los últimos años y los planteamientos identificados con respecto al desarrollo de pequeñas empresas de elaboración de productos del bosque. El grupo de expertos que preparó el informe sobre el panorama de las pequeñas empresas elaboradoras de productos del bosque incluido en esta publicación, y los principales documentos de fondo que le siguieron, estuvo compuesto por los siguientes miembros:
P.D. Brunton
Caribbean Development Bank
BarbadosDr. M.S.S. El-Namaki, Director
RVB Delft
(Instituto para las Ciencias de Gestión)
Países BajosDr. Y. Fisseha
Centro de Programas Internacionales
Michigan State University
Estados Unidos de AméricaDr. Deep Joshi
PRADAN
(Ayuda profesional a la acción de desarrollo)
IndiaDr. K.P. Parameshwaran
Director Retirado para las Pequeñas Industrias
IndiaDr. Ake Sahlin
División para el Desarrollo de la Gestión
Organización Internacional de Trabajo (OIT)
GinebraProf. M.S. Salazar Jr.
Director
Instituto para las Pequeñas Industrias
Universidad de Filipinas
El Prof. Salazar actuó como moderador en la Consulta de Expertos convocada para desempeñar esta labor. El Dr. Fisseha preparó el informe básico sobre las características fundamentales de las pequeñas empresas elaboradoras de productos del bosque y fue el relator de este tema conjuntamente con el Sr. M.E. Chipeta, de la FAO. El Dr. Enyinna Chuta, de la Universidad de Maiduguri, Nigeria, y anteriormente miembro principal de los programas sobre pequeñas empresas en la Michigan State University y en la OIT, actuó como consultor de la FAO en el desenvolvimiento de la reunión, y contribuyó con documentos a la reunión. Otros documentos fueron presentados por P. Christiansen, H.W. Mwang’ómbola, B. Strehlke, T. Oksanen y W. Rijseenbeek.
La FAO desea expresar su agradecimiento a los miembros del grupo de expertos que participaron en la Consulta y prepararon los documentos principales, y cuyos debates son el aporte principal al documento de fondo de esta publicación; a todos los demás que contribuyeron con documentos de apoyo; y a los muchos que, dentro y fuera de la Organización, participaron en la labor preparatoria. Dentro de la FAO los aspectos administrativos fueron cuidados por la Sra. Gladiz Díaz y la reunión fue organizada por J.E.M. Arnold y M.E. Chipeta del Servicio de Políticas y Planificación Forestal, quienes también editaron la publicación.
La FAO desea también expresar su reconocimiento por el apoyo financiero de la ASDI (Agencia sueca para el desarrollo internacional) que financia el “Programa de contribución forestal para el desarrollo de la comunidad rural” de FAO/SIDA, bajo el cual se promulga la presente publicación.
